你的团队编写了很棒的文档。但六个月后,没人知道它们是否仍然正确。你的人工智能工具也不知道。它们只是随心所欲。Rasepi 解决了这个问题。每份文档都会获得实时信任度评分,过期时会被标记,只有在真正经过审核后才会出现在搜索和人工智能结果中。
哦,它还能自动发布到 40 多种语言中。这部分也很不错。
大声提问,并听到直接从实际文档中提取的答案。无需挖掘,无需搜索,无需交叉引用。只需自然地说出您的问题,Rasepi 就会使用经过审核且仍然有效的内容来回答您的问题。
问题是:没有人知道去年的入职指南是否还正确。您的团队不知道。你的人工智能工具肯定也不知道。他们只是随心所欲地提供他们所发现的信息,而且听起来很自信。Rasepi 为每份文档提供实时信任度评分,让每个人,无论是人类还是机器,都知道什么是新鲜的,什么是不新鲜的。
每份文档都会根据审核日期、链接健康状况、读者数量等因素获得实时信任度评分。您的人工智能工具无法分辨上周审核过的文档和 18 个月未曾接触过的文档之间的区别,而 Rasepi 可以。
当您的团队中有人保存文档时,拉塞皮会计算出哪些部分发生了实际变化,并通过 DeepL 只发送这些部分进行翻译。其他内容则保持原样。
您的法语、德语、日语和葡萄牙语团队在保存原文后几秒钟内就能看到更新。无需等待,无需手动切换,任何人都可以从旧版本开始工作。
拉塞皮在后台处理翻译、审核调度和新鲜度跟踪。您的团队只需编写。其他一切都会自动运行。
使用富文本编辑器进行编写和编辑,其工作方式与您熟悉的任何工具无异。将其分配到工作区,选择所有者,并设置需要审核的时间。
文档一经发布,Rasepi 就会开始关注:链接是否仍然有效?有人在阅读吗?周围的内容是否发生了变化?每个信号都会计入文档的实时信任度得分。
当审核日期即将到来时,文档所有者会提前收到通知。他们可以进行审核和延期,将其交给其他人或存档。一切都会记录在案。
拉塞皮通过 DeepL 发送更改后的部分,并更新每个活动语言版本。当您关闭浏览器选项卡时,您的柏林团队已经可以阅读德语版本的更新内容了。
搜索结果、人工智能答案和相关文档建议都会对新鲜度进行加权。得分高的文档会排在最前面。无需配置。它就是这样工作的。
| rRasepi | 汇流 | 概念 | GitBook | |
|---|---|---|---|---|
| 内置多语言发布功能 | ✓ | † | ✗ | † |
| 翻译成本优化 | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| 强制内容过期 | ✓ | † | ✗ | ✗ |
| 实时文件新鲜度评分 | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| 新鲜度加权搜索和人工智能 | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| 对话式文档助手 | ✓ | † | ~ | † |
| 编辑触发翻译 + 更新新鲜度 | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| 自托管选项 | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ |
✓= 本机内置功能 - †= 通过第三方插件或变通方法提供 -~= 部分或有限支持 - ✗= 不可用
我们相信诚实的比较。一些竞争对手通过市场插件、附加组件或手动变通方法提供类似的功能,但这些功能往往需要额外的成本、有限的集成和维护费用。而 Rasepi 从一开始就提供这些功能。