Ogni documento ottiene un punteggio di affidabilità in tempo reale basato su segnali reali, non solo sulla data di revisione. Quando qualcosa cambia nel mondo reale, Rasepi segnala i documenti interessati e ne spiega il motivo. Il vostro team sa cosa è aggiornato. E lo sanno anche i vostri strumenti di IA.
La piattaforma è incentrata su API e IA. Si collega tramite API REST, MCP o webhook. L'interfaccia utente è solo il punto di partenza. Inoltre, pubblica automaticamente in oltre 40 lingue.
Non di proposito. Ma nessuno sa quali siano ancora accurate e nessuno ha il tempo di controllarle.
Un nuovo assunto segue la documentazione di configurazione. Metà dei link non funzionano. Due strumenti menzionati sono stati sostituiti sei mesi fa. Trascorre il suo primo giorno a correggere la documentazione invece di imparare lo stack.
I Suoi documenti in inglese sono stati aggiornati tre volte in questo trimestre. Le versioni in tedesco e giapponese? Sono ancora all'edizione di gennaio. Il Suo team di Berlino sta seguendo un processo diverso da quello di Londra e nessuno se ne rende conto.
Il vostro assistente IA risponde con sicurezza a una domanda utilizzando un documento che non viene revisionato da 14 mesi. La risposta sembra corretta. Ma non lo è. Nessuno se ne accorge finché qualcosa non va storto in produzione.
Ogni documento ottiene un punteggio di affidabilità basato su segnali reali: stato di revisione, integrità dei link, numero di lettori, scostamenti nella traduzione e modifiche esterne. Quando viene rilasciata una nuova versione o un'API viene deprecata, i documenti interessati vengono contrassegnati con l'indicazione del motivo.
Visualizzi il punteggio di affidabilità di ogni documento, i segnali alla base di esso e come l'aggiornamento influisca sulla ricerca e sul posizionamento AI. Ordini per data di aggiornamento, filtri per team e individui i documenti che richiedono attenzione prima che causino problemi.
Scriva in una lingua. Rasepi traduce in oltre 40 lingue tramite DeepL, ritraducendo solo le sezioni che sono state modificate. I Suoi team globali rimangono sincronizzati in pochi secondi dopo ogni modifica.
Come funziona → Come funziona →La maggior parte delle piattaforme si limita a indicare "verificato" e basta. Rasepi monitora le modifiche al di fuori dei vostri documenti e segnala i contenuti interessati, allegando la motivazione specifica.
La dashboard Content Health mostra il punteggio di affidabilità di ogni documento, i segnali che lo determinano e come l'aggiornamento influisca sul posizionamento nei motori di ricerca e nell'intelligenza artificiale. Ordini i documenti in base alla data di aggiornamento, li filtri per team e individui quelli che richiedono attenzione prima che qualcuno legga contenuti obsoleti.
Quando qualcuno salva un documento, Rasepi individua le sezioni modificate e invia solo quelle alla traduzione tramite DeepL. Tutto il resto rimane invariato. I vostri team globali vedono l'aggiornamento in pochi secondi.
Confluence offre a tutti la stessa interfaccia e la definisce "modalità di lettura". Ma quella non è un'esperienza da lettore. È un editor con i pulsanti nascosti. Rasepi offre ai lettori un proprio portale costruito da zero per trovare risposte, non per gestire contenuti.
Hub, voci, versioni, date di scadenza, stato delle traduzioni, modifica a livello di blocco. L'intero meccanismo per chi crea e gestisce i contenuti.
Nessun hub, nessuna struttura ad albero nella barra laterale. I contenuti vengono visualizzati in base all’argomento, alla popolarità e alla data di aggiornamento. I lettori non sanno né si preoccupano di sapere in quale hub si trovi un documento.
Ponga una domanda e ottenga una risposta tratta direttamente dalla Sua documentazione. Voce o testo, a Sua scelta. Rasepi utilizza solo contenuti che sono stati revisionati e sono ancora attuali. I documenti obsoleti vengono esclusi automaticamente.
| r Rasepi | Confluence | Notion | GitBook | |
|---|---|---|---|---|
| Punteggi di affidabilità spiegabili con prove | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Rilevamento delle modifiche esterne | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Metadati di affidabilità leggibili da macchina per l'IA | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Pubblicazione multilingue integrata | ✓ | † | ✗ | ~ |
| Ottimizzazione dei costi di traduzione a livello di blocco | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Scadenza obbligatoria dei contenuti | ✓ | † | ✗ | ✗ |
| Valutazione in tempo reale dell'attualità dei documenti | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Ricerca ponderata in base all'aggiornamento e IA | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Assistente documentale basato sull'intelligenza artificiale | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Le modifiche attivano la traduzione e l'aggiornamento dell'attualità | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Modifica collaborativa in tempo reale | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Posti di lettura gratuiti illimitati | ✓ | ✗ | ✗ | ~ |
| Interfaccia utente dedicata ai lettori | ✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
| Ampio marketplace di plugin | ~ | ✓ | ✓ | ~ |
| Open source / self-hosted | ✓ | ~ | ✗ | ✗ |
| Server MCP per l'integrazione nativa con l'IA | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| API aperte e webhook | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
✓ = funzionalità integrata nativa ·
† = disponibile tramite plugin di terze parti o soluzione alternativa ·
~ = supporto parziale o limitato ·
✗ = non disponibile
Crediamo nei confronti onesti. I nostri concorrenti offrono ottimi prodotti e molte funzionalità sono simili. Ciò che distingue Rasepi è l’integrazione nativa della pubblicazione multilingue, l’aggiornamento dei contenuti e l’efficienza nella traduzione, caratteristiche che gli altri non offrono di serie. Passi il mouse sui simboli per i dettagli.
Traduzione a livello di blocco, modifica in tempo reale, scadenza dei contenuti, ricerca con le proprie chiavi API, SDK completo per i plugin, API REST e server MCP. Tutto open source. Ospitatelo autonomamente, leggete il codice, sviluppate su di esso.
L'edizione cloud aggiunge il punteggio di attualità, i flussi di lavoro di revisione, la gestione del glossario, l'SSO e tutto ciò di cui i team hanno bisogno quando preferiscono non gestire la propria infrastruttura.
La Community Edition è in fase di sviluppo attivo. Aggiunga il repository ai preferiti per seguirne gli sviluppi.
Se i Suoi team lavorano in più lingue, hanno a che fare con contenuti obsoleti o si chiedono se ciò che stanno leggendo sia ancora accurato, Rasepi è stato creato apposta per Lei.
Rasepi è in versione beta privata. Stiamo invitando i team a ondate.