一个平台,两种运行方式

免费自行托管,或交由我们全权处理。

社区版
永久免费

您的服务器,您的规则。完整平台功能包括块级翻译、实时编辑、内容过期设置和搜索。可使用您自己的 DeepL 和 OpenAI 密钥,或选用任何兼容的提供商。

  • ✓ 块级翻译(自带密钥)
  • ✓ 实时协作编辑器
  • ✓ 内容过期与续期
  • ✓ 搜索与聊天(自带密钥)
  • ✓ 插件 SDK 与读者门户
  • ✓ 无用户席位限制,无功能限制
  • ✓ 采用 BSL 1.1 许可(可转换为 Apache 2.0)
云服务
€24 / 撰稿人 / 月

包含社区版的所有功能,并为您提供托管服务。开箱即用的翻译和搜索功能,外加高级新鲜度评分、审阅工作流、术语表管理、分析工具及单点登录(SSO)。每个撰写者席位包含 50 个读者席位。

  • ✓ 包含社区版所有功能,并提供托管服务
  • ✓ 内置 DeepL 翻译功能
  • ✓ 包含搜索与助手功能
  • ✓ 高级时效性评分
  • ✓ 审阅工作流与术语表管理
  • ✓ 每个作者席位支持 50 名读者

云端方案

您只需为作者席位付费。每个席位包含最多 50 名读者、AI 积分及 DeepL 翻译服务。
不收取读者使用费,无意外账单。

入门版
€24 / 写作者 / 月

€20/作家(按年计费)

  • 最多 10 个作者席位
  • 每位作家配50名读者(最多500名)
  • 每月5,000 AI积分
  • 无限工作区与文档
  • DeepL翻译(最多10种语言)
  • 基础新鲜度评分与过期机制
  • 读者门户
  • 搜索与助手
  • 电子邮件支持
加入候补名单
企业版
定制方案

年度合约,议价

  • 包含“商务版”的所有功能
  • 无限数量的写入席位
  • 自定义读者比例
  • 自定义AI积分池
  • 支持 DeepL 全部 40 多种语言
  • 基于自定义信号的高级时效性
  • 托管翻译工作流
  • 通知集成(Slack、Teams)
  • 自托管部署选项
  • 合规性与审计日志
  • 自定义插件支持
  • 服务水平协议(SLA)与专属支持
联系销售
什么是 AI 积分?1 个积分对应 1 次操作:一次搜索查询、一个助手提问或一个翻译批次。大多数读者每月使用约 15 个积分。一个由 10 名写作者和 200 名读者组成的团队通常使用约 3,000 个积分。需要更多吗?额外积分按每 1,000 个 2 欧元计费。
👥
每名作者席位对应50名读者。每个作者席位最多可包含50名读者,无需额外付费。一个由10名作者组成的团队最多可拥有500名读者,每位读者均可完全访问读者门户、搜索功能及所有语言。需要不同的配比?企业版计划可进行调整。

实际应用示例

一家拥有10名写作者和500名读者的公司。

平台 计算 月费
Confluence Standard 510名用户 × 约5.75欧元 2,933 欧元
Notion Business 510 名用户 × 18 欧元 9,180 欧元
GitBook 企业版 510 名用户 × 8 欧元 4,080 欧元
Rasepi 入门版 10 名作者 × 24 欧元 240 欧元
Rasepi 团队 10位撰稿人 × 49欧元 490 欧元

竞争对手向每位用户收费。Rasepi仅向撰稿人收费。500名读者已包含在内。

常见问题

什么算作“撰写者”?

任何创建或编辑文档的人。只要他们拥有工具栏,就是作者。读者在读者门户中浏览、使用搜索功能并咨询助手。他们永远不会看到编辑器。

读者真的不用付费吗?

在云版中,读者席位按 50:1 的比例包含在作者席位内。一个由 10 名作者组成的团队将获得 500 个读者席位。在社区版中,则完全没有席位限制。

如果超出读者配额会怎样?

您可以增加更多作者席位(每个席位附带50个读者席位),或联系我们获取支持自定义配比的企业版方案。我们不会在未提前警告的情况下切断读者的访问权限。

什么是 AI 积分?

1 个积分 = 1 次操作(搜索查询、助手提问或翻译批次)。阅读页面和浏览主题不消耗积分。仅需调用 API 的功能会消耗积分。

如果 AI 积分用完会怎样?

基础阅读、浏览和搜索功能仍可正常使用。增强功能(助手、智能搜索)将暂停,直至下个月积分重置,或者您可以以每 1,000 积分 2 欧元的价格购买更多积分。

我需要自己的 API 密钥吗?

云端套餐已包含所有服务。社区版需您自行准备 DeepL 密钥用于翻译,以及 OpenAI(或兼容)密钥用于搜索和聊天。您需直接向服务提供商支付费用。

我可以切换套餐吗?

可以。您可随时升级或降级。若降级,您仍可使用服务直至当前计费周期结束。AI 积分限额将立即调整。

社区版和云版有什么区别?

社区版是您自行托管的完整平台。块级翻译、实时编辑、过期处理、搜索和插件功能均可正常使用。您需自行提供 API 密钥。云版则额外提供托管基础设施、高级新鲜度评分、审核工作流、术语表管理、分析功能以及单点登录(SSO)。


组织皆可信赖的文档

仅向内容创作者收费。其他用户均可免费阅读。支持搜索、聊天及所有语言。

Rasepi 目前处于私有测试阶段。我们将分批次邀请团队加入。