A sua equipa escreve documentos fantásticos. Mas seis meses depois, ninguém sabe se ainda estão corretos. As suas ferramentas de IA também não sabem. Apenas servem o que encontram. O Rasepi resolve isso. Cada documento recebe uma pontuação de confiança em tempo real, é sinalizado quando fica obsoleto e só aparece na pesquisa e nos resultados de IA quando foi efetivamente revisto.
Ah, e publica automaticamente em mais de 40 idiomas. Essa parte também é muito boa.
Faça uma pergunta em voz alta e ouça a resposta de volta - retirada diretamente da sua documentação real. Não é preciso procurar, pesquisar ou cruzar referências. Basta falar naturalmente e o Rasepi responde usando apenas o conteúdo que foi revisado e ainda está atualizado.
A questão é a seguinte: ninguém sabe se aquele guia de integração do ano passado ainda está correto. A sua equipa não sabe. Suas ferramentas de IA definitivamente não sabem. Elas apenas servem o que encontram e parecem confiantes ao fazê-lo. Rasepi dá a cada documento uma pontuação de confiança ao vivo para que todos, humanos e máquinas, saibam o que é novo e o que não é.
Cada documento recebe uma pontuação de saúde com base em sinais reais: links quebrados, leitores, status de revisão, desvio de versão de idioma e muito mais. Pense nisso como uma pontuação de crédito para seus documentos. Pontuação alta? As pessoas e a IA confiam nele. Pontuação baixa? Ele é sinalizado e cai nos resultados de pesquisa até que alguém o corrija.
Saiba mais →Todos os documentos precisam de uma data de revisão, ponto final. Quando a data chega, o proprietário é notificado e o documento é sinalizado até que alguém o assine. Acabaram-se as situações de "acho que isto ainda está correto".
Saiba mais →Quando alguém pesquisa a sua base de conhecimentos ou uma ferramenta de IA a consulta, a pontuação de atualidade é importante. Documentos bem mantidos aparecem primeiro. Os obsoletos são empurrados para baixo. Não é necessária nenhuma configuração, apenas funciona.
Saiba mais →Escreva em um idioma e o Rasepi o traduz para mais de 40 outros via DeepL. Apenas as secções que alterou são retraduzidas, pelo que os custos se mantêm baixos mesmo em escala. As suas equipas de Berlim e Tóquio vêem as actualizações em segundos.
Saiba mais →Faça uma pergunta em linguagem simples e obtenha uma resposta extraída dos seus documentos reais. A principal diferença: O Rasepi não utiliza documentos obsoletos como fontes. Se um documento não tiver sido revisado, ele será excluído das respostas da IA.
Saiba mais →Salve um documento e o Rasepi faz o resto: as traduções são atualizadas em todos os idiomas, as pontuações de atualização são recalculadas e todas as equipes veem a alteração em segundos. Uma edição repercute em tudo.
Saiba mais →Cada documento ganha uma pontuação de confiança em tempo real com base em datas de revisão, integridade do link, leitores e muito mais. As suas ferramentas de IA não conseguem distinguir entre um documento revisto na semana passada e um intocado há 18 meses - o Rasepi consegue.
Quando alguém da sua equipa guarda um documento, o Rasepi descobre quais as secções realmente alteradas e envia apenas essas para tradução através de DeepL. Tudo o resto fica como estava.
As suas equipas de francês, alemão, japonês e português vêem a atualização segundos depois de o original ter sido guardado. Sem espera, sem transferência manual, sem ninguém trabalhando com uma versão antiga.
O Rasepi trata da tradução, do agendamento de revisões e do controlo de atualidade em segundo plano. A sua equipa apenas escreve. Tudo o resto é executado automaticamente.
Escreva e edite num editor de texto rico que funciona como qualquer ferramenta que já conhece. Atribua-o a um espaço de trabalho, escolha um proprietário e defina quando tem de ser revisto.
A partir do momento em que um documento é publicado, o Rasepi começa a observar: os links ainda estão a funcionar? Alguém está a lê-lo? Houve alguma alteração à volta do documento? Cada sinal alimenta a pontuação de confiança em tempo real do documento.
Quando se aproxima uma data de revisão, o proprietário do documento é notificado com bastante antecedência. Pode rever e prolongar, passar o documento a outra pessoa ou arquivá-lo. Tudo é registado.
O Rasepi envia as secções alteradas através de DeepL e actualiza todas as versões linguísticas activas. Quando tiver fechado o separador do seu browser, a sua equipa de Berlim poderá ler a atualização em alemão.
Os resultados da pesquisa, as respostas da IA e as sugestões de documentos relacionados pesam todos a frescura. Os documentos com pontuação elevada sobem para o topo. Ninguém precisa de configurar isto. Simplesmente funciona.
| r R asepi | Confluência | Noção | GitBook | |
|---|---|---|---|---|
| Publicação multilingue integrada | ✓ | † | ✗ | † |
| Otimização dos custos de tradução | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Expiração de conteúdos obrigatórios | ✓ | † | ✗ | ✗ |
| Pontuação da frescura do documento em direto | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Pesquisa ponderada pela frescura e IA | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Assistente de conversação de documentos | ✓ | † | ~ | † |
| A edição desencadeia a tradução + atualização de frescura | ✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
| Opção auto-hospedada | ✓ | ✓ | ✗ | ✓ |
✓ = recurso nativo incorporado - † = disponível por meio de plug-in de terceiros ou solução alternativa - ~ = suporte parcial ou limitado - ✗ = não disponível
Acreditamos em comparações honestas. Alguns concorrentes oferecem recursos semelhantes por meio de plug-ins de mercado, complementos ou soluções manuais, mas eles geralmente vêm com custo extra, integração limitada e sobrecarga de manutenção. O Rasepi fornece esses recursos nativamente desde o primeiro dia.
Se as suas equipas trabalham em vários idiomas, lidam com conteúdo obsoleto ou se perguntam se o que estão a ler ainda está correto, o Rasepi foi criado para si.
O Rasepi está em versão beta privada. Estamos a convidar equipas em ondas.